We zien dankbaar terug op het laatste transport van maarliefst 2 vrachtauto's vol goederen. Mede door inzet van vele vrijwilligers en sponsoren hebben we dit mogen en kunnen doen. De dankbaarheid bij de mensen in Roemenie blijft groot en hulp blijft nodig. De kloof tussen rijk en arm blijft alsmaar groeien. We hopen de hulp aan onze naasten op deze manier te kunnen blijven voortzetten.

Op naar een volgend transport!

Roemeniecommissie Voorthuizen

Na een voorspoedige reis dokken we rond het middag uur aan op ons losadres in Bleiswijk. Inmiddels zijn de auto’s gelost en zijn we op weg richting Voorthuizen. Vanavond om 19 uur sluiten we de reis af in de Dorpskerk. Iedereen hartelijk welkom!

Na een flinke rit door zuidelijk Hongarije arriveren we om 13.00 uur in Dalmand, waar we opgewacht worden door een ontvangstcomité, sommigen zelfs in de lokale klederdracht. Na een welkom met palinka en zelfgebakken koekjes gaat het lossen beginnen. Een flinke vracht (kinder)kleding, speelgoed, computers, schoolborden etc. is met de aanwezige hulp zo gelost. De dames van de NBvP worden weer hartelijk bedankt voor hun inspanningen.  

3 dames van de Rozmaring (lokale volksdansgroep) maken voor ons een volgens Hongaarse traditie een flinke ketel Pörkölt (een soort goulash), die ons heerlijk smaakt.

Het weekend verblijven we in Dalmand bij Hans & Lisa Betting waarna we maandagochtend hopen te beginnnen aan de terugreis naar Nederland.

Iedereen een goede zondag gewenst,

Peter, Dolf, René en Erik

Via een heel slecht laatste stukje weg arriveren we in de loop van de middag in Bagy. De Nederlands sprekende predikant staat ons al op te wachten met zijn stoottroepen, het lossen heeft dus niet veel betekenen. Via veel omwegen arriveren er dan eindelijk stoelen in Bagy. Voor de mensen uit Polsbroek en Bergambacht vast een hele opluchting. In de loop van de avond hebben we een fijne avond met Lajos en zijn familie. Het mag gelukkig nog steeds goed gaan met hem. De gemeente van Voorthuizen ontvangt de hartelijke groeten van hem. Wij wensen iedereen een goede nachtrust toe en morgen gezond weer op.

Na ons bezoek aan Lajos vertrekken we vanochtend in alle vroegte richting ons laadadres. Omdat we de kleding voor hongarije nog in de auto hebben moesten we dit ter plekke nog even over de retourlading stapelen. Voor de middag zijn beide auto’s geladen en vertrekken we richting de Roemeense grens Nadlac. Met een klein uurtje opstopping aan de grens rijden we Hongarije in. Morgen gaan we naar Hans en Lisa om de laatste hulpgoederen te lossen. We zien er naar uit.

Nadat we vanochtend op 2 adressen in Tirgu Mures hebben gelost voor Nieuwerkerk ad IJssel en Rhenen rijden we via Beica de Jos een prachtige route naar onze volgende bestemming. Onderweg maken we een stop bij hotel Edelweiss in Sovata waarna we voor Bergambacht arriveren in Ocna de Sus. We brengen hier een nieuw orgel voor in de kerk en een flink aantal dozen medicijnen voor een thuiszorg project. Voor degenen die al langer bij ons werk betrokken zijn zal het duidelijk zijn dat de bezoekjes aan Beica de Jos en Sovata de nodige herinneringen oproepen. Het was goed om te zien dat het artsencentrum nog volop in gebruik is. Een hartelijke groet allemaal uit een warm Roemenië.

Het laatste adres voor vandaag was een paar uur verderop. Omdat we de predikant uit Osorhei al hadden laten bellen werden we ook hier al verwacht in de hoedanigheid van de echtgenote van de predikant die ons in goed Nederlands te woord stond. Na het lossen van allerlei speeltoestellen voor het naastgelegen weeshuis Emmaus heeft ze ons hier even rondgeleid. Knap om te zien hoe mensen met beperkte middelen toch zoveel kunnen doen! Petje af en vooral doorgaan.

Uitgerust vervolgen we onze reis richting Zsobok en Gilau. Op beide plaatsen brengen we kleding voor Polsbroek. In Zsobok worden we direct omringd door zo’n 40 kinderen van het weeshuis, we zijn een ware attractie. Met zoveel hulp gaat het lossen natuurlijk als een speer. Als dit is gebeurd rijden we voor Bergambacht naar de opslag van de stichting ProRomi.nl in Cluj Napoca. Dwars door de stad vergt de nodige stuurmans kunst. Aansluitend rijden, ik bedoel eigenlijk stuiteren, we door naar het inmiddels bekende Koloszpata om te lossen voor Barneveld. Zoveel lossen op 1 dag zou TNT jaloers maken.

De predikant uit Santaul Mare had al even naar zijn collega in Osorhei gebeld om te vertellen dat we er aan kwamen. Deze was blij om ons te zien en zou ons even helpen om de 12 dozen binnen te zetten. 12 dozen? Was onze reaktie, het is veel en veel meer! Waar het mis is gegaan waren al snel achter; de predikant had 12 dozen begrepen in de email ipv 12m3! En laat die 12m3 ook nog eens 19m3 zijn geworden dan begrijpen jullie de verrassing op zijn gezicht! Maar geen probleem hulp was snel ter plaatse. Via deze weg alvast de hartelijke groeten aan Papendrecht.

Ik dacht: “Ik zie dubbel” zei de predikant van Santaul Mare toen er 2 grote trailers het dorpje binnen kwamen rijden, maar hij had het goed gezien! Beide opleggers waren achterop namelijk vol geladen voor Santaul Mare. De inmiddels wel bekende trekkers met kar stonden al klaar om de dozen over te laden, een warme klus bij bijna 30 graden. Wat er ook al klaar stond was de gedekte tafel want weg komen zonder te eten is er niet bij in Roemenië. Nadat we ons hebben laten bijpraten over het gemeenteleven sluiten we onze ontmoeting af en vertrekken we richting Osorhei.